【超激レアワイン!?】LA CROIX-BARTON BORDEAUX ROUGE(ラ・クロワ・バルトン ボルドー・ルージュ)について紹介します!
LA CROIXは日本語に直訳すると「十字架」という意味です。なので、「交わる」という意味や、「コラボ」という意味で使われているのかなと思います。2つのシャトーがコラボしたワインですからね。
BARTONはコラボしたシャトーのうち、片方の「シャトー・レオヴィル・バルトン」のことです。
このワインの生産者はもう片方のシャトーを所有している、「シレー家」になっています。
なので、LA CROIX-BARTONで「バルトン家とコラボしました」ということをシレー家が表現しています。